Pacienţii se agaţă de această speranţă, acceptând să devină adevăraţi cobai umani. În mod normal, durează zece ani până când un nou medicament împotriva cancerului obţine aprobările finale.

Un timp prea lung pentru mulţi bolnavi cu trupul măcinat de boală, pentru care diferenţa dintre viaţă şi moarte se măsoară în luni sau doar în săptămâni.

Când maladia nu mai poate fi oprită de tratamentele convenţionale, pacienţii mai au o ultimă speranţă. O secţie de la Bart's Hospital din Londra le administrează, dacă se oferă voluntari, medicamente noi, create în laborator.

Zilnic este analizat sângele bolnavilor, iar specialiştii pot să afle dacă substanţele chimice lovesc sau nu ţinta. În funcţie de răspuns, tratamentul continuă sau este oprit.